Времена и нравы: проза писателей провинции Гуандун

Институт Конфуция в СПбГУ совместно с Союзом писателей провинции Гуандун выпустил новый сборник переводов новейшей китайской литературы «Времена и нравы: проза писателей провинции Гуандун» (СПб.: Гиперион, 2017. — 560 с.).

В сборник вошли пятнадцать повестей и рассказов, принадлежащих перу писателей из южно-китайской провинции Гуандун – локомотива китайской экономики. В остросюжетных текстах показано столкновение привычного образа мыслей и традиционного уклада жизни китайцев с вызовами реформ, соблазнами новой городской жизни, угрозами глобализации. Взлеты и падения, надежды и разочарования, борьба за выживание и воплощение китайской мечты – таковы реалии современной китайской действительности и новейшей литературы Китая.

Составитель сборника — доцент СПбГУ А.А.Родионов, переводчиками выступили преподаватели Восточного факультета и Института Конфуция в СПбГУ Ю.Ю.Булавкина, Н.Н.Власова, Е.Ю.Занина, Е.Н.Колпачкова, Т.С.Миронова, Е.И.Митькина, Ю.С.Мыльникова, О.П.Родионова, Н.А.Сомкина.