Институт Конфуция № 2 (47) 2018

54 中国电影 孔子学院 （中俄文对照版) l 总第47期 | 2018年3月 | 第2期 《小城之春》在中国电影史上的地位，可谓 是“皇冠上的明珠”，多次被影评家和学者们评 选为中国“最伟大的电影”。 这部电影的故事十分简单，只是叙述了一座 小城、一个破败的家庭中，一段无疾而终的情感 纠葛。联系到影片诞生的“后抗日战争时代”， 它似乎仅仅反映了战后知识分子的苦闷心境。但 是，如若放在艺术创造的标尺上考量，它却是中 国诗电影风格探索的巅峰，代表了中式情理关系 和西化电影语言结合的最高成就。 《小城之春》是最能体现出中国传统“雅文 化”的电影，有关情感与道德的统一，充满含蓄 的表达和留白的暗示。导演费穆借用中国诗歌的 书写方法，在影片中把写意与写实、主观与客观 统一起来，形成意境美的创造。画面上，费穆的 镜头不厌其烦地缓缓扫过风蚀的城垣、破败的 庭院。这种中式画卷般的长镜头，营造出衰朽、 忧郁、压抑的氛围，更赋予了影片一种朦胧的情 调。 可以说，《小城之春》就是一首优美而伤怀的 小诗，在舒缓的影像节奏中，运用丰富而现代化 的电影语言，深入刻画了人物心理，把他们的情 感与周遭闭塞的空间相融合，拥有强烈的艺术感 染力。 《小城之春》 导演：费穆 Режиссер — Фэй Му «Весна в маленьком городе» 1948