Институт Конфуция № 3 (48) 2018

22 孔子学院 （中俄文对照版） l 总第48期 | 2018年5月 | 第3期 “中小学汉语教学：论梁赞与伏尔加格勒  ‘中小学——大学——孔子学院’    合作模式经验分享”网络视频圆桌会议 2018 年5月22日，伏尔加格勒大学孔子学院与梁赞国立大学 孔子学院共同举行了“中小学汉语教学：论梁赞与伏尔 加格勒‘中小学—大学—孔子学院’合作模式经验分享”网络视频圆桌 会议。 圆桌会议成员包括梁赞大学、梁赞大学孔子学院、伏尔加格勒大 学孔子学院以及开设汉语课程的梁赞市中小学校（第3中小学、第5中小 学、第14中小学）及伏尔加格勒市中小学校（第8中小学、第2中小学、第 55中小学、第75中小学）代表，各方就各自中小学面临的汉语教学问题 交流了经验。 圆桌会议就以下几个问题展开了讨论: 1.梁赞市与伏尔加格勒市中小学教育体系中的汉语现状； 2.汉语教学纳入中小学教学大纲中的复杂性和挑战性； „ 马巴库莫娃（伏尔加格勒大学孔子学院） 玛丽安诺夫斯卡娅（梁赞国立大学孔子学院） 中文翻译：玛·雷斯科娃 中文校对：张贤、韩冰霜 ᄩ䰷݀ᮎ l ǰеǿти инǿтитутоǰ конȂуȄиȍ