КРАСНЫЕ ТУФЕЛЬКИ. Китайская проза XXI века

ᓴ ᙺ ✊ • 㑶 䵟 94 пульверизатор и добавила в ступку воды. Потом стала размешивать. Он решил, что она собралась делать маникюр, но она зашла в дом и появилась вновь с кошкой в руках. Белая кошка, лапы связаны, тело обмотано веревкой. Рот у кошки раскрыт, закрыть она его, похоже, не может, и из него течет красная слюна. Видать, и кошке все зубы выдрала. Все такая же, ничуть не изменилась. Он вздохнул, но потом задумался. Если бы она и впрямь изменилась, сбежав от него, было бы ясно, что тот, другой, сумел изменить ее, только у него не получается. Неужто еще из-за этого он должен переживать? В это время девочка взяла приготовленную плоскую кисть, погрузила в красную жижу, на- давленную из олеандра, и с блаженной улыбкой на лице стала наносить на тело кошки. Та отчаянно вопила, а девочка, казалось, просто сияет от удовольствия. Наконец кошка стала ярко-красной, и девочка раз- вязала веревки. На шерсти кошки остались белые полосы, и она сма- хивала на тощую зебру, зебру в красно-белую полоску. Ей было даже не убежать. Она пыталась встать на покалеченные лапы, но всякий раз валилась на землю. На шее у нее тоже болталась веревка, и девоч- ка, ухватившись за веревку, потянула кошку за собой. Она тащила за шею эту пурпурную кошку, которая не могла встать, да и жить ей оставалось недолго. Взяв со стоявшего рядом столика фотоаппарат, девочка щелкнула затвором и навеки запечатлела свой шедевр. Она ничуть не обманула его, ее действительно захватили юнцы чуть постарше и заперли в этом садике. Но обращались с ней совсем неплохо, часто приходили поиграть, поймали ей кошку, насобирали олеандра и новое платье купили. Девочка проводила здесь время с удо- вольствием, домой ничуть не рвалась и равнодушно поджидала, когда он придет «вызволять» ее. Должно быть, она была абсолютно уверена в том, что он обязательно явится на помощь. Он встретился с этими юнцами. Заплатил им. И увел с собой де- вочку. Оглянувшись, он увидел, что кошку, с которой наигралась де- вочка, они бросили в колодец. Услышал всплеск и представил, как прозрачная колодезная вода смешалась с пунцовой цветочной жижей… Когда он повернулся к девочке, та как ни в чем ни бывало шла впе- реди. На этот звук она никак не отреагировала. В руках у нее был фотоаппарат, и она снимала все подряд. Они вернулись домой, и жизнь потекла как прежде. Но это было только начало. Она стала уходить раз за разом. И всег- да брала с собой лишь красные туфли и фотоаппарат. Ему стало ка- заться, что тут она в чем-то походит на мать. Если это устремленность к прекрасному, в ней и впрямь живет неутомимый дух поиска. Не- редко он просыпался рано утром и обнаруживал, что ее нет. Записок она больше не оставляла. Но он знал, что пройдет немного времени