КРАСНЫЕ ТУФЕЛЬКИ. Китайская проза XXI века

ᓴ ᙺ ✊ • 㑶 䵟 78 как следует, в гноящихся ранках. А ей все нипочем, знай себе улыба- ется, играет с собственными пальчиками — всё у нее игра. По кусоч- ку сдирает с них вздувшуюся кожу. Будто это не ее пальцы, и она совсем не чувствует боли. Когда он подошел, подняла голову и по- смотрела на него. Он взял ее ручонку и положил в грязную ладошку печенину. Она глянула, вроде бы безо всякого интереса. Печенина великовата, сразу не проглотишь. Она жевала ее, наполовину торча- щую изо рта, и продолжала, склонив голову, играть с пальчиками. На него больше и не смотрела, словно они хорошо знакомы и видятся каждый день. Он даже засомневался: а вдруг она помнит его? Он вдруг схватил ее в охапку и поднял высоко над головой. Про- сторные туфли тут же слетели, босые ноги задрыгали в воздухе. На- верное, он задел место, которое у нее чесалось, и она рассмеялась клекочущим смехом. Печенина вылетела изо рта, стукнув его по го- лове. Она обратила на это внимание, рассмеялась еще пуще и звонко шлепнула его по голове рукой. Платье развевалось на ветру, из-под него выглядывало девчоночье тело. На животе он увидел шрамик в пол- цуня* длиной, давно зажившая рана. Кожа белоснежная, и шрамик ничуть не уродливый, в форме идеальной дуги, словно пухлые, чуть заносчиво надутые девичьи губы. Или упавшее на девичье тело перыш- ко изящной формы. Красота шрамика изумляла. За жизнь он перевидал ран без числа, но никогда не встречал такой прекрасной, как на этом животике. Казалось, это произведение искусства, а он — его творец. Он держал девочку высоко над головой, а она колотила по ней. Полмесяца назад он побрил голову, отрос только короткий ежик, и удары получались необычайно звонкие. Ей эти звуки очень нравились, и она беспрестанно хохотала. Он кружил девочку, держа за талию, платьице раскрывалось, как зонтик в дождливый день, и он не пере- ставал любоваться шрамом. Наконец высвободил одну руку, потянул- ся и дотронулся до него. Шрам был гладкий, как срез агата, и было впечатление, что он слегка вздымается и опускается как морское бес- позвоночное. Он зажмурился. Его охватило ощущение счастья. Широким по- током оно лилось от теплого шрамика, где оставила след холодная пуля. Он вдруг страшно растрогался. Прошло немало времени, прежде чем он опустил ее на землю. По- мог вставить ножки в эти большие туфли. Когда он снова оглядел их, мелькнула мысль, что пятна на них, должно быть — засохшие следы крови. Девочка эти туфли любит, они уже долгие годы ее любимая игрушка. Он решил взять ее с собой. *Цунь — мера длины, равная 3,3 см.