КРАСНЫЕ ТУФЕЛЬКИ. Китайская проза XXI века

К78 Красные туфельки. Сборник произведений молодых китайских писа- телей: Пер. с кит. яз. /Отв. ред. А. А. Родионов; Сост. Н. Н. Власова, И. А. Егоров, А. А. Родионов. — СПб.: Институт Конфуция в СПбГУ, КАРО, 2014. — 368 с. ISBN 978-5-9925-0945-8. В сборник вошли одиннадцать повестей и рассказов молодых китайских писателей Чжан Юэжань, Шэн Кэи, Нань Фэйяня, А И и др. Ни один из этих авторов не знаком русскоязычному читателю, между тем как в Китае они занимают заметное место на литературном олимпе, отмечены разно- образными премиями, их книги выходят огромными тиражами, по их сце- нариям снимают фильмы. Калейдоскоп сюжетов и персонажей из произведений этого сборника позволяет представить духовный облик современной китайской молодежи, познакомиться с ее проблемами, сомнениями, планами и радостями, а так- же увидеть, на каком фоне вызревает и рождается китайская мечта. УДК 821.58=93 ББК 83.3(5) УДК 821.58=93 ББК 83.3(5) К78 © Союз китайских писателей, 2014 © Институт Конфуция в СПбГУ, 2014 © Власова Н. Н., Егоров И. А., Родионов А. А. — составление, 2014 © Родионов А. А., Власова Н. Н., Егоров И. А., Митькина Е. И., Халина О. В., Никитина А. А., Родионова О. П., Корнильева Т. И. — перевод, 2014 © КАРО — оформление, подготовка оригинал- макета, 2014 Все права защищены ISBN 978-5-9925-0945-8