КРАСНЫЕ ТУФЕЛЬКИ. Китайская проза XXI века

359 А И • О Б Ы Ч НЫ Е ЛЮД И пании «Хайэр», затем надел толстые перчатки, какие носят рабочие на кирпичном заводе, а еще пощупал молоток, спрятанный в простор- ном кармане. Вот такой изощренный и вместе с тем глупый преступ- ный порыв толкал его на дело. Чэнь дошел до дома Хэ, задержал ды- хание и толкнул дверь: Хэ Лаоэр дремал, облокотившись на кухонный стол. — Братец, одолжи денег. Хэ Лаоэр повернул голову, на его заплывшем жиром лице просту- пили затуманенные глазки, и он снова уснул. — Братец, одолжи денег. Хэ рассердился: — Не видишь, я сплю? Вали отсюда, и поскорее! — И он вновь за- храпел. Чэнь Минъи отступил за порог, постоял там десяток секунд, а за- тем резко бросился вперед и стукнул молотком по мясистому затыл- ку Хэ Лаоэра. Хэ крякнул, дернулся всем телом и вновь уснул. Чэнь Минъи укрыл его найденным на кухне полотенцем и нанес еще деся- ток ударов, пока не показалась кровь. Чэню удалось найти не так уж много денег, но на поясе жертвы он заметил ключ от кассы. Он собрался было в кредитный кооператив, чтобы убить дежурного и ограбить кассу, но, пройдя несколько шагов, почувствовал какую-то тяжесть в штанах. У него волосы встали дыбом от страха при мысли, что это Хэ Лаоэр уцепился за ноги. Глянув вниз, он ничего не обнаружил, но, пощупав себя руками, понял, что обмо- чился. Тогда он, застонав, бросился домой. Следователь поинтересовался: — А почему не использовал нож? — Ножом сразу не убьешь, жертва может закричать. — А почему не топором? — Топор тяжеловат, как-то несподручно. А вот молотком в самый раз — он и легок, и удар силен, кровь от него не брызжет. Я еще до выхода продумал, что для убийства такого здоровяка, как Хэ, нож хуже, чем топор, а топор не сравнится с молотком. Главное — застать врасплох, скорость определяет успех. Следователь, увидев, что преступник воодушевился, как будто он актер и это дело лично его не касается, перебил Чэня: — А почему ты сразу пошел убивать? — Чтобы отрезать себе путь назад. Я подумал, что мне понадо- бится как минимум двадцать-тридцать тысяч юаней, и без убийства здесь все равно не обойтись, уж лучше убить сразу, чтобы потом не колебаться. — А почему потом больше никого не убил?