КРАСНЫЕ ТУФЕЛЬКИ. Китайская проза XXI века

357 А И • О Б Ы Ч НЫ Е ЛЮД И лились с десяток человек, в их числе партсекретарь Ли, начальник полиции и прокурор. Фэн Ботао в ужасе отпрянул, но был останов- лен твердой рукой Ли Яоцзюня. Фэн со страхом посмотрел ему в глаза, но увидел, что там почему-то собираются слезинки, набухают и выкатываются из глаз. Ли Яоцзюнь, словно старший брат, встретивший израненного бра- тишку, проникновенно сказал: — Старина Фэн, натерпелся ты понапрасну! — Затем он достал конверт: — Здесь компенсация от правительства за двести десять дней, четыре тысячи юаней с лишним. Фэн тронул конверт, но не решился его взять, тогда Ли Яоцзюнь силой засунул конверт тому за пазуху. Затем партсекретарь достал еще один конверт: — А это твоя зарплата за семь месяцев, ее продолжали начислять, семь тысяч юаней. Не успел Фэн Ботао слова вымолвить, как Ли Яоцзюнь вновь до- стал конверт: — А это собрали полицейские в качестве извинения — десять тысяч юаней. Фэн Ботао сделал еще одну попытку подняться, но Ли Яоцзюнь его остановил. И тогда больной проговорил: — Вы слишком церемонитесь, не нужно ничего, и так много. Тут гости, как рой пчел, зажужжали: — Да ладно, старина, не стесняйся. Когда под подушку запихивали самый толстый конверт, Фэн обе- ими руками вцепился в руку партсекретаря: — Секретарь Ли, чем я могу вас отблагодарить? Ли Яоцзюнь махнул другой рукой: — Да не за что благодарить. Ты хорошенько отдыхай, а как отдо- хнешь и поправишься, то и у нас на сердце будет спокойно. Затем они засобирались, отказавшись даже от чая, и уже у двери Ли Яоцзюнь, как будто вспомнив что-то, обернулся: — Знаешь, сейчас журналисты любят делать из мухи слона, суют елду куда ни попадя. Фэн с готовностью отозвался: — Конечно-конечно. И действительно, через какое-то время, уже под вечер, в квартиру стали стучаться корреспонденты. Фэн сначала их игнорировал, а за- тем решил уважить, открыл дверь и заявил: — Я не даю интервью, мне никто не приказывал не давать интер- вью, я просто не даю интервью. А если вы напишете какую-нибудь галиматью, то я пойду к вам в редакцию и выброшусь из окна.