КРАСНЫЕ ТУФЕЛЬКИ. Китайская проза XXI века

ワ ᅝ • 㚵 ϡ ᔦ 290 — Одиноко. — Так давай я тебя заберу, пойдем поищем ее. — Я не пойду. — Это ведь она умерла, а не ты, ты не рад? Он пристально посмотрел на его такое доброжелательное и даже несколько простодушное лицо: — Ты — дух, тебе не понять наших людских забот. — Но я же знаю, что ты рад, что живешь в этом мире. — В любом случае когда-нибудь мне придется уйти, и когда-нибудь я с ней увижусь. — И все-таки ты рад. — Не забирай меня, — выдохнул он. На лице Духа читалось искреннее недоумение. — Неужели жить настолько хорошо? — Плохо, — отчеканил он. — Но я привязался к этому миру. — Ну, это я еще могу понять. — Голос Духа становился все тише, как будто слышался издалека. Ему вдруг пришло в голову, что за все их встречи он ни разу не ви- дел, как Дух смерти уходил. Он знал только, что когда это, по всей видимости, уже происходило, его бросало в холодный пот, с сердца как будто сваливался камень и в груди словно что-то плюхалось в воду. «Нет, онкологический больной не умрет от инфаркта!» — так посто- янно шутил он сам с собой в те годы. И пусть он уже продержался пять лет и врач объявил, что он выздоровел, инфаркт не так-то просто за- работать. — Дедушка. — В полуоткрытой двери мелькнула тень Нинсян. — Я хочу писать. Он медленно встал с кровати и зашаркал тапками. — Сейчас, сейчас дедушка тебя отведет, — поспешно проговорил он. — Нинсян у нас только переехала и еще не освоилась. Дверь в ту- алет рядом со стиральной машиной… Он взял девочку за ручку, и внутри разлилось чувство, похожее на умиление, что ли: он знал, что кроме Духа смерти нужен был кому-то еще. Нинсян подняла на него чистые глаза: — Дедуля, к нам только что гость приходил. Он испугался: — Так ты не спала? Девочка легонько покачала головой. — Как Нинсян на новом месте спится? — Он хотел сменить тему. — Раньше не спала у дедушки дома, привыкнешь, вот и будет славно.