КРАСНЫЕ ТУФЕЛЬКИ. Китайская проза XXI века

221 М а С я о т а о • С У П Р У Г И С Ч Е Р НО В ОЙ О Т Д Е Л К ОЙ Обыкновенная домашняя еда подавалась слишком изысканно. Лэй Ле не знал, что предпринять, но питаться так дальше было выше его сил. Он привык к кухне Северного Китая и совершенно не выносил таких вот деликатесов на завтрак — то ли с юга Франции, то ли с западно- го побережья Америки. Поначалу, конечно, все было заманчиво и в диковинку, но со временем подобное разнообразие пятизвездочного отеля стало пугать и дико захотелось каких-нибудь баоцзы, пампушек, солений да рисовой каши из придорожной лавки. Глядя на Вэнь Сяо- нуань, с всклокоченными волосами хлопочущую на кухне, он чувство- вал, как сердце его сжимается при мысли об очередных мучениях с заморскими изысками. Лэй Ле осторожно намекнул Вэнь Сяонуань, что ей не следует с утра до ночи так трудиться, что он переживает за нее. Та понимающе кивнула: ничего страшного, ведь для своего лю- бимого она готова и ночами не спать. В конце концов она любезно согласилась на уговоры Лэй Ле не вставать рано и не готовить завтрак. Он погладил ее по голове и мысленно попрощался наконец с куколь- ными завтраками. Бамбуковая решетка для приготовления баоцзы уже испачкалась от постоянного использования, пиалы для бульона были все в трещи- нах, но Лэй Ле с удовольствием ел из такой посуды. Ведь это был настоящий завтрак — простой и безыскусный, после которого аж пот прошибает! Поев, он откашлялся и отправился на работу. Лэй Ле ра- ботал в одной фирме, вернее не фирме, а мастерской. В ней трудилось всего несколько десятков человек. Даже он, проработав менее двух лет, уже считался ценным сотрудником. Фирма занималась звуко- и видеозаписью. При ограниченном наборе услуг объем работы выпол- нялся большой. В прошлом году Лэй Ле уволился с корпоративного телевизионного канала, оставив стабильную и беззаботную работу ведущего, и перешел сюда, поскольку при большем заработке смог бы быстрее выплатить кредит. До работы на телевидении он был ведущим на информационном канале мобильного оператора, где при высокой зарплате работы было мало и ведущие соперничали не на жизнь, а на смерть. Еще раньше парень занимался озвучанием на спортивном ка- нале, и большинство коллег были его однокурсниками. Работа была веселой и прибыльной, но, к сожалению, рейтинги у канала были не- высокие и программу закрыли. Так Лэй Ле лишился заработка. За шесть лет после окончания института он сменил четыре места работы и теперь очень ответственно подходил к своим обязанностям по озву- чанию, нарезке записей и налаживанию служебных контактов. Лэй Ле закончил факультет радиотрансляций Института радио- и телевещания. Успехи в учебе позволили ему стать одним из так на- зываемой «команды семерых». Если нужно было устроить торжествен-