КРАСНЫЕ ТУФЕЛЬКИ. Китайская проза XXI века

⫿ 䎗 䕝 • 剐 ⥟ 168 кидывали плотницкую бадейку-тушечницу для отвеса, то натыкались на стальную пилу. А сын, не произнося ни слова, в полном молчании следовал за стариной Дяо, стоило отцу протянуть руку, как паренек мгновенно вкладывал инструмент ему в ладонь, и каждый раз это был именно тот предмет, в котором нуждался отец. Мы перестали путать- ся под ногами, успокоились и стали наблюдать за пареньком, пытаясь понять, как ему удается угадывать желания старины Дяо. Паренек за- метил, что мы следим за ним, быстро опустил голову, и стал заливать- ся краской: сначала у него заалели уши, потом покраснела шея и на- конец запылал весь лоб, а на висках заблестели крупные капельки пота. Когда стропильные балки были закреплены шипами, пришло время настилать кровлю. Старина Дяо стоял наверху, а мы подавали ему листы шифера. Шифер был очень тяжелым, в одиночку паренек с тру- дом мог удержать его. Поэтому, не дожидаясь инструкций от старины Дяо, мы поспешно и суетливо принялись помогать пареньку поднимать шифер. Состроив гримасы и пыхтя, будто от непосильной ноши, мы высоко-высоко подняли один край листа — вровень с головой старины Дяо. Как только его рука коснулась шифера, наша ноша сразу же перестала быть тяжкой. — Молодцы, ребята, потрудились на славу! — забасил сверху ста- рина Дяо. — Вот спасибо так спасибо! Смущенные, мы покраснели и так разволновались, что наши кро- шечные сердца готовы были выпрыгнуть наружу. К тому времени, когда на небе запылали облака, а озерная гладь заалела в лучах заходящего солнца, маленький домик уже был похож на первый грибочек, выглянувший после дождя, — он был такой же крошечный и необыкновенно милый. Мы зашли в помещение, чтобы проверить, как там внутри, а потом вышли наружу, чтобы еще раз осмотреть домик. При мысли о том, что в возведении этого жилища есть маленький вклад каждого из нас, мы все светились от удоволь- ствия. Мы топтались, никак не желая уходить. Тут старина Дяо вро- де как что-то вспомнил и сказал: — Вы погодите, не уходите пока. — А сам повернулся, зашел внутрь и стал в потемках рыться в одном из своих баулов. Сгорая от нетерпения, мы наблюдали за ним. Наконец он вышел: сложив вместе две свои большие ладони, старина Дяо вынес нам огром- ную, с горкой пригоршню арахиса. А потом, протянув все это нам, очень вежливо и скромно сказал: — Спасибо вам, потрудились на славу! Нет ничего достойного, что- бы отблагодарить вас, поэтому не откажите, съешьте хотя бы это. Мы стали вытирать ладошки о штаны, но очень долго не осмели- вались взять орехи из его рук. Наконец каждый набрал по целой жме-