КРАСНЫЕ ТУФЕЛЬКИ. Китайская проза XXI века

⫿ 䎗 䕝 • 剐 ⥟ 166 телями, но по-настоящему это он хотел сделать нам всем предупре- ждение. — А самое важное заключается в том, что Беловодное озеро, ко- торое испокон веков принадлежало всем жителям нашей деревни, в одну ночь, совершенно неведомым способом, вдруг отошло этому приезжему. И с этих пор Беловодное озеро больше нам не принад- лежит. Сперва мы не осознали, что означает этот последний аргумент. Однако затем, чем больше мы думали об этом, тем меньше это нам нравилось и тем меньше хотелось этому верить. — Все что угодно можно продать, — не понимали мы, — но как можно продать такое большое озеро? Да к тому же, каким образом он собирается разводить там рыбу? В тот же день после обеда, когда закончились уроки в школе, мы, как и раньше, стали один за другим чередой выходить со своих дворов, ведя лошадей, коров и погоняя свиней. — Куда пойдем? — решали мы, здороваясь даже радостнее и ожив- леннее, чем обычно. — Айда на озеро! Других предложений не было слышно. Беловодное озеро выглядело абсолютно так же, как и прежде. Огромное блестящее зеркало лежало, окруженное грядами гор, и их перевернутые темные силуэты отражались в поверхности воды, до- ходя вершинами почти до самой середины. Легкий ветерок, пролетев через сосновую рощу, ласково лепеча, цеплялся за озерную гладь и поднимал на ней крошечную мерцающую рябь, словно бы там стре- мительно мелькали стайки серебристых рыбок. У нас на душе стало спокойно. Мы погнали скотину к берегу озера, туда, где в изобилии росли сочные травы. Но когда вспомнили события сегодняшнего утра, немного смутились и двинулись вдоль берега озера, разведывая об- становку и внимательно высматривая что-нибудь необычное. Мы шли и шли, как вдруг ветерок донес до нас новые звуки: тук-тук, тук! Лез- вие топора с силой врубилось в древесину, один мощный удар следо- вал за другим: тук-тук, тук! Мы подумали, что это, наверное, кто-то ворует сосновый лес и, лишь подойдя к небольшой седловине между двух вершин, поняли, что звуки доносятся оттуда. Не прошло еще и суток, а в этой горной седловине на совершенно пустом месте уже появился маленький кирпичный домик. Все четыре стены были гото- вы, и двое строителей занимались длинными бревнами, что были уло- жены рядом с домиком, видимо, они собирались подводить стропи- ла под крышу этого скромного жилища. Нам удалось разглядеть, что один из строителей — старина Дяо. Рядом с ним трудился паренек