КРАСНЫЕ ТУФЕЛЬКИ. Китайская проза XXI века

161 Ц з я н Ф э н • З А К ОНО П О С Л УШНЫЙ Г Р А Ж Д А Н И Н Я отложил кисть, повернулся и посмотрел на него. Правой рукой дважды потрогал подбородок: — Спокойно живи тут, я еще приеду. Я собираюсь жениться. Моя фамилия Сюй, но сыну я дам фамилию Юй. Он сдержался и не заплакал, лишь заморгал, стоя против ветра, а показал руками: — Я давно все продумал. Если бы я дождался такого дня, то вместе с тобой вернулся бы в Чанчунь. Когда меня арестовали, я был невино- вен, я не мог смириться с тем, что меня расстреляют. Но во время побега я совершил тяжкое преступление, они должны меня расстре- лять. Я собираюсь прийти с повинной. Я сглотнул слюну, глаза расширились, я изо всех сил смотрел вдаль. Облака над Памирским плато были особенно низкими, я видел, как одно облако на горизонте плыло, плыло, а потом зацепилось за вер- шину и попыталось вырваться. Не вышло, тогда оно охватило пик и пролилось моросящим дождиком. Зимой снежный покров размывался дождем, смешавшись с кварцем и прорвавшись сквозь облака, белый поток устремлялся к подножию. Если посмотреть далеко вдаль, это было похоже на ту непорочную белизну, к которой всегда стремишь- ся в глубине души. 20 Отчим предожил вернуться на мотоциклах. Прибыл он сюда в спеш- ке и растерянности, поэтому хотел еще раз увидеть пустыню Такла- Макан. Днем мы ехали на мотоциклах, вечером разбивали лагерь и на шестой день оказались в пустыне. Две перпендикулярные шоссейные дороги пересекали Такла-Макан, каждые три километра попадались станции водоснабжения для полива растущего по обеим сторонам дороги тамариска. Вечером мы решили переночевать возле одной из таких станций. Дорожный рабочий по фамилии Ли вышел попривет- ствовать нас. Он с супругой жил здесь уже почти десять лет, надеял- ся проработать еще десять с лишним лет и умереть здесь. На каждой станции жила одна семья, в пустыне было еще сто с лишним таких же семей, как они. Работа не утомительная: всего лишь по часам открывать насос и поливать тамариск. Кадый день одно и то же — иногда казалось, что и жизнь так же, как и вода в насосе, капля за каплей выливается, и, когда выльется полностью, придет твое время. Он посоветовал нам ехать на запад и на перекрестке свернуть на юг, чтобы пройти через город Корла. — Это твой отец? Такой молчаливый.