ДВОЙНОЙ ЗРАЧОК. Китайские повести и рассказы конца XX — начала XXI века

䇨 ᱕ ⁥ • а 㖁 ᰐ 劬 86 неудачах китайских футболистов раздражали еще больше, чем вир- туальная любовь. Пытаясь пробить приглашения на работу, Чэнь Кун никак не мог выбрать что-то для себя. Он совсем упал духом, един- ственное, что ему оставалось, это просиживать перед компьютером, курить и глотать пустой кипяток. Парень казался сам себе строптивой каплей жира, попавшей в воду, ведь с самого начала ему не удавалось раствориться в этом обществе. Сперва, работая в компании «Мэн Да», он проявил себя весьма не- заурядно. Тексты, придуманные им для нескольких крупных меро- приятий, очень воодушевляли публику. Когда один экономический канал проводил конкурс в сфере фондового рынка «Мастер игры на понижение», то Чэнь Кун придумал слоган «Эпоха спекуляций рож- дает мастеров всех наций». Такого рода провокационная реклама привлекала на конкурс участников, словно муравьев. В результате компания, в которой работал Чэнь Кун, получила большие деньги, а Юй Е, глядя, что жалованье Чэня возросло, стала с ним еще нежнее в постели. «Оказывается, если правильно использовать поэтический дар, можно неплохо заработать», — заметила она. Парень всегда чув- ствовал, что подруга относится к его поэтическому прошлому слегка пренебрежительно. Ему также казалось, что, проживая с ним под одной крышей, она как бы проявляла снисхождение к его прошлым недостат- кам, будто он шалопай, который пытается исправить ошибки прошло- го. Едва у него возникало подобное чувство, он тут же терпел фиаско в постели. Из-за того что отвергалось его прошлое, он не мог с гордо поднятой головой встретить настоящее, поэтому как-то сказал Юй Е: «Я никогда не сворачивал на кривую дорожку», на что получил ответ: «Да что ты как кисейная барышня, я, наоборот, тебя хвалю». И именно в тот период, когда Чэнь Кун прижился в компании «Мэн Да», чувствуя себя как рыба в воде, он вдруг надумал уволиться. Мэн Да, его босс, потащил парня в бар с живой фортепианной музыкой под названием «Берег Рейна», заказал две чашки «Боливии» ручного помола, после чего обратился к Чэнь Куну: —Что скажешь, если я подниму твое жалованье до девятисот юаней? Прикрываясь лозунгом помощи детям, проживающим в горных районах и не посещающим школу, компания «Мэн Да» планировала организацию грандиозного концерта «Свет надежды». Данный лозунг давал возможность сократить налоги до ста восьмидесяти тысяч юаней. На аренде городского стадиона можно было сэкономить еще до трид- цати тысяч, под видом благотворительности можно было поднять цену на билеты, а кроме того привлечь внимание СМИ. Пожертвование же на «Проект надежды» обошлось бы им всего в каких-то восемьдесят тысяч юаней. Выслушав планы своего босса, Чэнь Кун сказал: