ДВОЙНОЙ ЗРАЧОК. Китайские повести и рассказы конца XX — начала XXI века

Д24 Двойной зрачок. Китайские повести и рассказы конца XX–начала XXI века : пер. с кит. яз. / Отв. ред. А. А. Родионов ; сост. Н. Н. Вла- сова, И. А. Егоров, А. А. Родионов. — Санкт-Петербург : Институт Конфуция в СПбГУ, КАРО, 2015. — 464 с. ISBN 978-5-9925-1047-8. В сборник вошли двенадцать повестей и рассказов, принадлежащих перу успешных китайских писателей нового поколения, уроженцев восточной про- винции Аньхой – одного из традиционных центров литературной и культурной жизни Китая. Знакомство с творчеством Пань Цзюня, Пань Сяопин, Сюй Чуньцяо, Цао Доюна, Сунь Чжибао, Хэ Шихуа и других позволит читателю ощутить удиви- тельное переплетение общемировых тенденций и национальных традиций, от- личающее современную китайскую литературу, а также соприкоснуться с жиз- нью и мечтами китайского народа – подлинного творца выдающихся дости- жений сегодняшнего Китая. УДК 821.58=93 ББК 83.3(5) УДК 821.58=93 ББК 83.3(5) Д24 © Институт Конфуция в СПбГУ, 2015 © Институт литературы провинции Аньхой, КНР, 2015 © Власова Н. Н., Егоров И. А., Родионов А. А. — составление, 2015 © Власова Н. Н., Егоров И. А., Занина Е. Ю., Колпачкова Е. Н., МаяцкийД. И., Митькина Е. И., Никитина А. А., Родионов А. А., Родионова О. П., Сомкина Н. А., Спешнева К. Н. — перевод, 2015 © КАРО — оформление, подготовка оригинал- макета, 2015 Все права защищены ISBN 978-5-9925-1047-8