ДВОЙНОЙ ЗРАЧОК. Китайские повести и рассказы конца XX — начала XXI века

429 Ц з я Х у н б и н ь • К В И Т А Н Ц И Я И З Л ОМ Б А Р Д А чивость: предложил девушке обмануть родителей и сказать, что цепоч- ка порвалась и ее надо чинить, чек сразу оказался у них в руках. За день до 1 Мая Лоло трижды подходила к ломбарду. Ломбард представлялся ей мрачным местом — таким, как показывали в фильмах, ноги про- сто не шли. В конце концов Нюню, который горел нетерпением, взял цепочку и вошел внутрь. Когда он, улыбаясь, вышел к Лоло с десятью купюрами по сто юаней в руках, она разрыдалась. На побережье было очень красиво, солнце, песок, волны заставляли забыть обо всем. Сокурсники наслаждались морским бризом, морепро- дуктами. Душа же Лоло была не на месте. Морепродукты? Она их и не распробовала. Вернувшись в столицу, девушка, не обращая внимания на Нюню, начала искать работу и наконец нашла место агента в стра- ховой компании. Через два месяца она выкупила свою цепочку. Подумывая, не расстаться ли все-таки с Нюню, она обнаружила, что беременна. Сходив в больницу и убедившись, что это так и есть, Лоло побоялась сказать об этом Нюню — ей казалось, что он, как большинство мужчин, будет убеждать ее избавиться от ребенка. Она положила больничную карточку в тетрадку по иностранной литера- туре, потом специально отдала ее другу и стала ждать его реакции. Поздно ночью наконец зазвонил мобильный телефон, это был Нюню, он заговорил взволнованно и сумбурно: — Давай поженимся. Пусть появится плод нашей любви. Я хочу быть хорошим отцом. У Лоло поневоле закружилась голова, она и не ожидала от Нюню такого. Облако беспредельного счастья унесло ее на небо. Она тре- вожно спросила: — А ты сможешь стать хорошим папой? Нюню воскликнул: — Другие же могут, и я, естественно, смогу! Конечно, родители были против того, чтобы Лоло и Нюню поже- нились. Не только потому, что они были слишком молоды, но и по- тому, что у парня не было работы. Лоло как с цепи сорвалась. Объ- являя родителям, что решила выйти замуж, она прямо сказала: — Я беременна от него! Мама чуть не упала в обморок. Они очень быстро получили свидетельство о браке, а свадьбу ре- шили устроить в первый день нового года. За неделю до свадьбы Нюню сказал Лоло: — Хочу купить тебе обручальное кольцо. Он впервые заговорил о подарке. Лоло раньше даже цветов от него не получала. Нюню достал из кармана две тысячи юаней и потащил девушку по ювелирным магазинам. Они обошли несколько магазинов,