ДВОЙНОЙ ЗРАЧОК. Китайские повести и рассказы конца XX — начала XXI века

287 С у н ь Ч ж и б а о • Н Е ЖНЫЙ НОЖ в тяжелейшей ситуации, они «размахивали оружием» рядом с басти- онами противника, ходя вокруг них кругами. Линьцзы радовался. Белые обошли черных с левого нижнего угла и внезапно поставили еще одну шашку. Часть черных оказалась отрезанной от остальных, которые «бросили конный отряд» в помощь, а белые опять спокойно поставили одну шашку. Черные пытались окружать, белые соединяли свои силы, черные перекрывали им дорогу, белые выходили из окру- жения. В мгновение ока «с сигнальных вышек потянулся густой дым». Черным некогда было оглядываться назад, они наблюдали, как белые, подобно мастерам Шаолиня 1 , проникают в укрепления и соединяют- ся в самой глубине. С таким трудом созданная система рухнула в один миг. Линьцзы вдруг почувствовал, как внутри что-то оборвалось, за- болело сердце, к счастью, ситуация в целом не выглядела слишком ужасной, еще можно было побороться на ничейном пространстве до- ски. Линьцзы взял чашку с чаем и залпом осушил ее. Цзю Дуань вздох- нул и тоже сделал глоток в ожидании дальнейшего хода. В этот момент в зал вошли двое молодых людей с фотоаппаратами в руках, несколько раз сверкнула вспышка. Цзю Дуань в испуге обер- нулся к Сяо У, тот уже встал и начал выталкивать журналистов за дверь. Те, смеясь, оправдывались и не переставая снимали. Цзю Дуань становился все мрачнее, он взял шашку, но никак не мог сделать ход. Линьцзы был мастером планирования, он умело использовал ничейное пространство на доске. Хотя Цзю Дуань и успокоился, но силы его истощились, его мучила одышка, он надолго задумывался и только потом делал ход. Долгие пограничные споры велись почти час. Когда игра близилась к завершению, черные устроили переполох, придумав новый способ нападения. Белые же, видя это, помешать не могли и сместились в противоположный угол, чтобы соединиться со своими остальными шашками. Кто бы мог подумать, что атака черных увен- чается успехом и к тому же они будут беспощадны к противнику! Черные закрепили свои позиции, потом совершили еще бросок, от- воевывая еще один кусок земли. Цзю Дуань остолбенел, взглянул на Сяо У и отрицательно покачал головой. Но тот еще в тот момент, когда Линьцзы напал в первый раз, разгадал его план. Его ученик в совершенстве владел искусством наносить смертоносные удары в са- мые непредсказуемые места, поэтому, обдумывая передвижение его шашек, Сяо У отказался от собственного понимания игры и стал ду- мать так же. Учитель бесстрастно наблюдал за тем, как Линьцзы за- глотил большой кусок плодородной земли, и сочувствовал Цзю Дуа- ню, по бледному лицу которого тек холодный пот. 1 Знаменитый буддийский монастырь в Центральном Китае. Известен школой боевых искусств.