ДВОЙНОЙ ЗРАЧОК. Китайские повести и рассказы конца XX — начала XXI века

ᆉ ᘇ ؍ • ⑙ Ḅ а ࠰ 286 ства для маневра, но в этот момент белые нанесли сокрушительный удар. Черным некуда было бежать, и они потерпели поражение. Сяо У наблюдал за игрой со стороны, сердце его преисполнилось уважением. Хотя теоретики шашек считают, что «жадный до еды по- гибнет», но всегда надо смотреть на действия противника. Если они похожи, то возникнет ситуация разобщенности, и сильный игрок, естественно, воспользуется этим. Цзю Дуань уверенно поддерживал баланс, что находило свое воплощение на шашечной доске: он скорее оборонялся, чем нападал, заменяя защитой нападение. Человек, у ко- торого нет устремлений, не сможет одержать победу, здесь важнее всего то, как к ним относиться и как их конструировать. Сяо У по- думал, что в данной игре черные отказались играть вплотную, сле- довать точно за противником, раз — и заняли центральную точку «тэнгэн», хищно озираясь вокруг, словно разъяренный тигр. И это не просто положение на доске, это выражение алчности: все плодо- родные земли, лучшие дома и прекрасные женщины в Поднебес- ной — все принадлежит мне, разве могу я уступить хотя бы малую часть? Цзю Дуань взглянул на Линьцзы, и тот тоже посмотрел на него. Мастер не придавал значения положению черных на доске, исходным стало прежнее расположение, он начал действовать, то посылая в неприятельский тыл свои отряды, то создавая укрепленные крепости, постепенно сближаясь с черными. Те в ответ выпускали метательные стрелы, вели войска одновременно в разных направле- ниях, пытаясь зажать, словно клещами, те позиции, мимо которых уже прошли, целью же был захват и уничтожение. Шашки Цзю Ду- аня разбегались по доске, словно капельки ртути по полу. Его игра напоминала осенний ветер — куда бы он ни дул, это всегда есте- ственно. А шашки Линьцзы напоминали клокочущие гром и молнии, грозные и могущественные; если была цель, то удар следовал неза- медлительно, и все это сопровождалось падающими с неба метеори- тами, каждый ход нес смерть и разрушения. Постепенно черные и белые подошли друг к другу вплотную, ло- кальные бои вспыхивали беспрестанно. На сто первом ходу черные выпустили «когти зеленого дракона» и проникли вглубь позиций бе- лых. Те впустили их и спокойно выпустили обратно, нанося удары справа и слева, засасывая внутрь «когти дракона», затем нанесли по- перечный удар, намереваясь отсечь когти. Кто бы мог подумать, что черные в месте соединения «когтей» тихонько поставят шашку и «ког- ти дракона» в этот момент обретут силу! Они воспользовались си- туацией, отсекли часть белых шашек с левой стороны и через образо- вавшуюся брешь проникли вглубь укреплений. Вгрызаясь внутрь, черные все больше расширяли эту брешь. Белые сразу же оказались