ДВОЙНОЙ ЗРАЧОК. Китайские повести и рассказы конца XX — начала XXI века

173 Ц а о Д о ю н • МИ Р С В Ы С О Т Ы Э С Т А К А Д Ы — Для начала помой мне голову. Обслуживала девушка очень даже неплохо. Она взяла из его рук сумку и положила ее на специальную скамеечку, его самого усадила в специальное кресло рядом. Обмотав полотенцем шею молодому человеку, она стала ловко и умело готовить все необходимое для мытья головы. Все это время толстуха продолжала смотреть сквозь стеклянную дверь на улицу. Чэнь Лайцай знал, что ее взгляд сей- час — это сети, в которые должны попасться проходящие мимо муж- чины. Парень сидел перед большим зеркалом, в котором появилась жен- щина постарше. Она спросила: — Цзюаньцзы, клиент будет только голову мыть? Девушка ответила: — Я еще не выяснила до конца. Женщина сказала: — Запомни, по правилам оплата всегда вперед, а то в последнее время больно часто мужчины отказываются платить по счету. Похоже, это была хозяйка заведения. Как только она ушла, Чэнь Лайцай вскочил со стула, стащил с шеи полотенце и заявил, что го- лову мыть он не будет. Такая перемена удивила Цзюаньцзы. — Что случилось? — спросила она. — У меня нет с собой денег. Сказав это, Чэнь Лайцай засуетился, подхватил свою сумку и вы- скочил из салона. Толстушка как завопит: — Цзюаньцзы! Скорее зови хозяйку, надо его остановить! Если цену оговорили, то платить придется, даже если ничего не делать. Девушка знала, что если позвать хозяйку, то и другие мужчины обязательно сбегутся на шум, у ее нового знакомого могут неожидан- но возникнуть неприятности. О порядках в этих заведениях он не имел ни малейшего представления. Цзюаньцзы посмотрела на удалявшегося Чэнь Лайцая и сказала: — Да ладно! А вдруг у человека и правда денег нет с собой? Толстушка, любившая поскалиться, снова скривила рот: — Цзюаньцзы, что у тебя с этим парнем?! Вроде искра между вами пролетела, а потом началось… То буду делать, то не буду. Как так можно-то? Девушка ответила: — Не знаю я его совсем, но он не похож на любителя поживиться за чужой счет!