Собрание пекинских народных картин художника Чжоу Пэй-чуня

责任编辑： 马懿德 (D. Maiatckii) 编者： P. 卢金 (P. Rud) 、马懿德 (D. Maiatckii) 、 Y. 梅丽妮科娃 (Y. Mylnikova) 俄文翻译： P. 卢金 (P. Rud) 、马懿德 (D. Maiatckii) 、 Y. 梅丽妮科娃 (Y. Mylnikova) 中文翻译：张如奎、高悦伶 版面设计： Е. 弗拉基米罗娃 (E. Vladimirova) Собрание пекинских народных картин художника Чжоу Пэй-чуня (конец XIX — начало XX века) в фонде Восточного отдела Научной библиотеки им. М. Горького Санкт-Петербургского государственного университета 清末画家周培春 北京风俗画册 ——俄罗斯圣彼得堡大学东方系图书馆珍稀藏品 Ответственный редактор : канд. филол. наук Дмитрий Иванович Маяцкий Составители : П. В. Рудь, Д. И. Маяцкий, Ю. С. Мыльникова Русский перевод : П. В. Рудь, Д. И. Маяцкий, Ю. С. Мыльникова Китайский перевод: Чжан Жу-куй, Гао Юэ-лин Дизайн, верстка: Е. В. Владимирова Подписано в печать с авторского оригинал-макета Формат 60 × 90/8. Печ. л. 30,5. Усл.-печ. л. 32,79 Тираж 200 шт. Заказ № 29689 Отпечатано в типографии ООО «Студия «НП-Принт» 190005 Санкт-Петербург, Измайловский пр., д. 29 Тел. (812) 611-1107