Институт Конфуция № 2 (47) 2018

77 Литературный уголок Институт Конфуция ( русско-китайское издание) l Март 2018 | Выпуск 47 | № 2 песни, рассказывалипредания, говорили о крестьянских заботах, о бесчинствах разбойников, клевали носом или просто сиделиимолчали.Чащевсегособирались вдоме у тех, ктопобогаче, где все—иочаг, и утварь—лоснилось от кабаньего жира. Когда зажигали плошки на стенах, заправленные темжежиром, они горели пугающим голубоватым огнем. А когда в проволочных корзинах жгли сосновую смолу, все озарялось медно-красным светом. Треск смолысопровождался тре- вожными всполохами, и уснувшее в све- тильнике пламя начинало сонно подра- гивать. Вочаге огонь горел всегда. Зимой им обогревались, летом дым отгонял комаров. Балки и стропила под потол- ком закоптились до черноты, сквозь эту чернотуих контурыбылипочтинеразли- чимы, в носуже пощипывало от горького запаха гари. Спотолка свисали гирлянды пепла, и, когда из очага вырывался жар, они рассыпались, и пепел парил в воз- духе, пока наконец не опускался людям