Институт Конфуция № 1 (46) 2018

41 ;,, ǿȈЕǵǲ ИНǿТИТУТОǰ КОНȂУȄИȍ 院及其所在大学，表示将进一步加强与各国外高校的合作，打造多学科人才培养模式。特立尼达和多巴哥西印度大学圣奥古斯丁分校校长 Brian Copeland 和中国农业大学副校长龚元石介绍了两校中特农业创新园项目，指出了孔子学院在促进两国农业合作方面的重要意义。德国海德堡大学副校长 Dieter Werner Heermann 介绍了海德堡大学、爱丁堡大学、上海交通大学和复旦大学共同打造的“2孔院+3城市+4大学” 合作模式，表示孔子学院已成为中欧相互理解的重要平台。 ̃ǋС̅ ݟ ʹᤈʶ൥଍Ү˖ܷܰ学 ຆऎՋͺ 中国政法大学国际合作与交流处处长许兰认为，深度合作的基础是办好孔子学院，要以平等互利为原则，充分利用孔子学院理事会机制，不断加强沟通和交流。 Tom Harris 认为，中外大学的管理者应提高对孔子学院工作的参与度，提升自身管理水平，同时，应特别注重中外方院长和教师的选拔和聘任，加强团队建设。龚元石以中特农业创新园为例，指出中外院校合作要以可持续发展为最终目标，不断解决问题，提升合作深度和广度。 Brian Copeland 认为，文化差异是阻碍双方进行深度合作的主要障碍，沟通和交流始终是开展合作的根本前提。肖铠表示，北京师范大学承办的8所孔子学院由校内不同机构分别负责，此举提高了工作效率和针对性，在人员派出等方面也更加便捷。 Vivia Lawton Fowler 和 Joseph Eberendu Ahaneku 认为，每个大学和院系都有各自的发展目标，应不断开拓思路，将各方的目标有机结合，实现两校、两地乃至两国的互通互联，共享合作成果。 13 д екабря2017 года врамках XII съезда ИК успешно прошел форум «На платформе Института Конфуция продви- гать глубокое сотрудничество китайских и зарубежных универ- ситетов», на которомвыступили руководители и ректоры (или их представители) 12 университе- тов из восьми стран, включая США, Францию, Германию, Румынию, Нигерию, Армению, Тринидад и Тобаго, Китай и др., рассказав о собственном опыте и путях сотрудничества университетов в их странах, о том, как углублять взаимодей- ствие китайских и зарубежных университетов. Всего в обсуж- дении приняли участие более 400 делегатов, которые с живым интересом обменялись мне- ниями с докладчиками. Двумя заседаниями в рамках форума по очереди руководили про- ректор Университета междуна- родного бизнеса и экономики (UIBE) Чжао Чжунсю и ректор Уэслианского университета (США) Вивия Лоутон Фаулер. 1. О реализации проектов сотрудничества китайских и зарубежных университетов Проректор китайского уни- верситета политики и права по вопросаммеждународногосотруд- ничестваиобменовСюйЛаньрас- сказала о том, что Университету политики и права удалось пол- ностью воспользоваться своими преимуществами и в рамках меж- вузовского сотрудничества реали- зовать программы студенческого и преподавательского обмена, проведения научных форумов, игрового судебного процесса с такими вузами, как Бангорский университет (Великобритания), Бухарестскийуниверситет (Румы- ния), УниверситетВест-Индиина Барбадосе (филиалвБриджтауне), и добиться прекрасных резуль- татов. Проректор Университета Париж VII (Франция) Фредерик Оги отметил, что их университет неустанно изыскивает возможно- сти для сотрудничества с китай- скими вузами, стремясь восполь- зоваться взаимодополняющими преимуществами; сотрудничество от традиционных сферпреподава- ния языка и культурыпостепенно расширилось до таких новых областей, как компьютерные тех- нологии, медицина и др. Кроме того, ИК был создан специаль- ный фонд для совместных иссле- дований и культурных обменов между Университетом Париж VII (Франция) и Уханьским уни- верситетом. РекторУниверситета НнамдиАзикиу (Нигерия)Йозеф Эберенду Аханеку считает, что ИК — это не только платформа Институт Конфуция ( русско-китайское издание) l ȍțȐȎȞȪ _ ǰȩȝȡȟȘ _ Ɋ