Институт Конфуция № 1 (46) 2018

40 ㄁खѡሟᄩᄥ学䰷໼ӯ Ι੫孔子学院ࣰԻ଍Ү˖ܷܰ学ຆऎՋͺ 2017 年12月13日，第十二届孔 子学院大会校长论坛 “依托孔子学院平台推动中外大学 深度合作”成功举行，来自美国、法 国、德国、罗马尼亚、尼日利亚、亚美 尼亚、特立尼达和多巴哥及中国8个国 家的12位大学校级领导（和代表）发 表演讲，就中外大学合作开展项目情 况和如何进一步推动中外大学深度 合作介绍了各自的经验和做法。共有 各国代表约400人参加论坛，并与发 言人进行了互动交流，气氛热烈。中 国对外经济贸易大学副校长赵忠秀和 美国卫斯理安学院校长 Vivia Lawton Fowler 分别主持上下半场论坛。 ʶNjС̅˖ܰᰳಢՋͺध ࡘ ᮉᄫ ৰх 中国政法大学国际合作与交流 处处长许兰表示，中国政法大学充 分发挥自身学科优势，与英国班戈 大学、罗马尼亚布加勒斯特大学和 巴巴多斯西印度大学凯夫希尔分校 合作开展了师生交换、学术论坛、 模拟法庭辩论赛等项目，取得良好 效果。法国巴黎第七大学副校长 Frederic Ogee 指出，大学不断挖掘 与中国各高校间的合作潜力，努力 实现优势互补，双方合作已由传统 的语言和文化领域逐步扩展到计算 机、医学等新领域。此外，孔子学院 设立专项基金，用于巴黎七大和武 汉大学合作开展科研和文化交流项 目。尼日利亚纳姆迪·阿齐克韦大 学校长 Joseph Eberendu Ahaneku 表 示，孔子学院不仅是中外大学合作 的平台，也是两国多领域合作的重 要纽带。通过孔子学院奖学金项目， 学生获得了在中国名牌高校深造的 机会，学成归国后，他们进入中资企 业工作，为当地经济发展做出了积 极贡献。罗马尼亚布加勒斯特大学 校长 Mircea Dumitru 介绍，布加勒 斯特大学与中国政法大学合作，举 办各类学术会议以及中罗法学、儒 学、哲学论坛等高端项目。此外，大 学还与北京师范大学、北京外国语 大学等中国高校合作编写罗马尼亚 中小学汉语教材，为当地汉语教学 本土化贡献力量。美国肯塔基大学 副校长TomHarris表示，大学始终 秉承国际化发展理念，孔子学院为 大学在中国找到了更多战略合作伙 伴，不仅服务于广大师生，也服务 于各合作院校。美国卫斯理安学院 校长 Vivia Lawton Fowler 介绍，卫 斯理安学院和广州大学正在合作筹 办广州大学卫斯理安学院，预计于 2018年开始招生，两校合作再上新 的台阶。亚美尼亚埃里温“布留索 夫”国立语言与社会科学大学校长 Karine Harutyunyan 说，埃里温大 学与大连外国语大学合作建立翻译 实验室和亚美尼亚语言文化中心， 为两校乃至两国人才培养和学术合 作贡献了力量。中国北京师范大学孔 子学院处处长肖铠介绍了大学如何 通过“双一流”建设服务于孔子学 НА ПЛАТФОРМЕ ИК ПРОДВИГАТЬ ГЛУБОКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО КИТАЙСКИХ И ЗАРУБЕЖНЫХ УНИВЕРСИТЕТОВ 孔子学院 （中俄文对照版) l 总ኃ య | ࣱ త | ኃ య