Институт Конфуция № 1 (46) 2018

13 ;,, ǿȈЕǵDz ИНǿТИТУТОǰ КОНȂУȄИȍ 一是倡导文明互鉴，为构建人类 命运共同体贡献新智慧。孔子学院 作为世界各国人民智慧和心血的结 晶，承载着面向全球开展汉语教学、 传播中华文化、促进多元文化交流 的使命。要坚持以语言为桥，用文化 交融，以心灵沟通，牢固树立人类命 运共同体意识，科学制定长远发展 规划。要以自身实际行动，积极引导 各方尊重世界文明多样性，以文明交 流超越文明隔阂、文明互鉴超越文 明冲突、文明共存超越文明优越，促 进不同文明和谐共生。 二是提升办学水平，为各国民 众多样化本土化需求提供新服务。 质量是孔子学院的生命线，是办学 的第一原则。要坚持走内涵发展道 路，实施质量提升工程，深化教师、 教材、教学方法改革，建立整体运 行评价体系和质量标准体系。探索 在中方高校设立实体化师资培养基 地，推进中方院长和教师专业化、 职业化建设，扩大孔子学院奖学金 招生规模，大批培养各国后备师资 人才，增设本土核心教师岗位，不 断夯实发展基础。要进一步完善教 师教材标准和课程大纲、考试大 纲，合作研发时代感、适应性强的 汉语教材和文化读物，拓展“汉语 桥”“中国节”等品牌项目，推出中 华文化“新六艺”教学体验项目，努 力适应各国人民多样化需求，提供 更加优质的服务。 三是加强平等合作，为社会各界 广泛参与打开新空间。中外合作办学 模式是孔子学院的一大创举，社会各 界广泛参与是孔子学院的独特优势。 要坚定不移深化平等、务实合作，强 化总部理事会和各国孔子学院理事 会议事决策职能，扩大双方利益交汇 点，拓展师生互派、学术交流、学科共 建等各领域合作；要努力争取各国政 府大力支持，充分发挥中外双方高校 办学主体作用，积极调动中外企业、 团体等社会各界参与办学，继续办 好“世界汉语教学学会”和“世界汉 学大会”，汇聚众智、凝聚合力，形成 共同支持孔子学院发展的良好局面。 四是勇于开拓创新，为人文交流 纵深发展塑造新品牌。“新故相推， 日生不滞”。改革创新是孔子学院 发展的不竭源泉。要充分利用互联 网、大数据、人工智能等新技术新模 式，实施互联网教学工程，开发“慕 课”、师资培训、资源共享等各类平 台。实施“了解中国工程”，创新“孔 子新汉学计划”，讲好中国故事，贡 献中国智慧。要因地制宜，促进双向 交流，主动参与“一带一路”建设， 在中国与世界各国各领域全方位的 合作大局中找准定位、特色发展，打 造包容共享、和谐共生的人文交流 品牌，促进人与人、心与心的交流， 增进国与国的友好。 女士们、先生们、朋友们！ “当待春中，草木蔓发，春山可 望。”冬天的三秦大地和古都西安， 正孕育着春的生机活力。站在古丝绸 之路的起点，展望孔子学院的发展前 景，我们深感责任重大、使命光荣。 中国政府和人民将一如既往大力支 持孔子学院发展，这个政策是永远 不会变的！让我们携手并肩，砥砺奋 进，不断开创孔子学院更加美好的 未来，为促进文明交流互鉴、构建人 类命运共同体作出新的更大贡献！ 再过10多天，新的一年即将来 临。预祝大家新年愉快、身体健康、 家庭幸福、万事如意！谢谢！ „ Институт Конфуция ( русско-китайское издание) l ȍțȐȎȞȪ _ ǰȩȝȡȟȘ _ Ɋ