ИНСТИТУТ КОНФУЦИЯ № 4 (31) 2015 - page 75

Литературный уголок
Поэтому она улучила момент и хотела поце-
ловать руку Сяо Тао. И тут этот бесстыжий
Лао Кай. Как он догадался? Сунул ей свою
лапищу в лицо — на, целуй мою! Он еще
и парню сказал, мол, братишка ради тебя
собой жертвует, ты уж в долгу не останься, не
забудь вернуть!
Тетушка Сяо Тао в тот раз очень на него
рассердилась:
—Ты ж слепой? Как ты смог увидеть?!
Лао Кай отвечал:
—Глаза слепы, сердце зорко, в отличие от
некоторых, у которых глаза все видят, зато
сердце ослепло.
Женщина вскочила с кушетки и стала
гоняться за ним по всему кабинету, чтобы
поколотить. В результате не только не поко-
лотила, но еще и ногой так больно ударилась,
что синяк появился.
После того случая Сяо Тао всегда гово-
рила, что Лао Кай только прикидывается
слепым, а хозяин салона использует лазейку
в законе, ведь за трудоустройство слепых
можно получить полное или частичное осво-
бождение от налогов. Чэнь Аньтан не знал,
плакать ему или смеяться, он сказал:
— Сестрица, ты же не можешь толкнуть
меня в пучину страданий.
Если б ЛаоКай не был слепым, то его мать
даже во сне бы смеялась, с чего бы тогда он
нанялся ко мне и мучился бы так? На восста-
новление зрения Лао Кая его мать потратила
кучу денег, обивая пороги в крупных больни-
цах Пекина иШанхая. Только когда выясни-
лось, что это не лечится, она оставила тщет-
ные мечты и родила дочку, а Лао Каю всегда
перепадаловсе самое вкусное, посколькумама
считала, что задолжала ему. Он десять лет оту-
чился в школе для слепых, никаких особых
результатов не добился, и тогда мать отвезла
его в училище китайской медицины изучать
массаж туйна. До этого родители учили его
играть на пианино, надеялись, что сын станет
музыкантом, как Абин
1
. Увы, музыканта из
него не получилось, учился он вообще без
особого старания. Папе с мамой ничего не
оставалось, как отправить сына в город—так
он и попал в салон к Чэнь Аньтану.
— Деньги — это не главное, важно, чтоб
он нашел свое место, чтобы стал частьюобще-
ства, — лебезил отец Лао Кая. —С первого
взгляда понятно, что у учителя Чэня золотое
сердце, вы уж его приютите, только кормите,
как котенка или щенка, а мы… будем беско-
нечно признательны.
Чэнь Аньтану ничего не оставалось,
кроме как принять Лао Кая, но при этом он
не командовал им, как остальными сотруд-
никами: Лао Кай являлся, когда пожелает,
работал сколько пожелает, а мог и не рабо-
тать, но ему не попадало. Тот совсем рас-
пустился и стал тратить карманные деньги,
которые присылал отец, на походы в интер-
нет-кафе. В ближайшем интернет-кафе не
было специального компьютера для слепых,
но потом, чтобы завлечь Лао Кая, хозяин
вызвал мастера, чтобы тот установил специ-
альную программу. Отец Лао Кая в месяц
выдавал ему на расходы две тысячи юаней,
так что ему хватало. Его отец сначала работал
техником в строительной компании, а после
реорганизации предприятия набрал в свою
команду несколько десятков инженеров
и строителей, занимался субподрядами и за
год зарабатывал по меньшей мере миллион
восемьсот тысяч. А сын тем временем вовсю
крутил интернет-любовь, он познакомился
в сети с девушкой из Нанкина и даже заявил,
что хочет сделать ей предложение…
1
Знаменитый слепой музыкант, игравший на китайском тра-
диционном инструменте эрху.
Институт Конфуция (
русско-китайское издание)
n
Июль 2015 | Выпуск 31 | № 4
73
1...,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74 76,77,78,79,80,81,82,83,84
Powered by FlippingBook