Метка: литература

Времена и нравы: проза писателей провинции Гуандун

Институт Конфуция в СПбГУ совместно с Союзом писателей провинции Гуандун выпустил новый сборник переводов новейшей китайской литературы «Времена и нравы: проза писателей провинции Гуандун» (СПб.: Гиперион, 2017. — 560 с.). В сборник вошли пятнадцать...

Двойной зрачок. Китайские повести и рассказы конца XX — начала XXI века

Двойной зрачок. Китайские повести и рассказы конца XX — начала XXI века: пер. с кит. яз. / Отв. ред. А. А. Родионов; сост. Н. Н. Власова, И. А. Егоров, А. А. Родионов. — Санкт-Петербург :...

Роман Лю Чжэньюня уже в России

Издательство «Гиперион» выпустило сатирический роман китайского писателя Лю Чжэньюня «Я не Пань Цзиньлянь». Редкий образец оперативного перевода китайского бестселлера.     Правдоискательство главной героини, на которую возвели напраслину, сравнив с легендарной распутницей Пань Цзиньлянь,...

Делегация китайских писателей в Санкт-Петербурге.

22-24 мая по приглашению Института Конфуция в Санкт-Петербурге находилась делегация китайских писателей. Китайские литераторы — Пань Сяопин, Сюй Чунььцяо, Хэ Шихуа и другие приняли участие в презентации сборника произведений аньхойских писателей «Двойной зрачок» на...

Заместитель председателя КНР Ли Юаньчао в СПбГУ

Презентация книги Фэн Цзицая «Полет души»

10 сентября 2014 г. в Санкт-Петербургском университете пришла презентация сборника афоризмов и картин известного китайского писателя и художника, организованная Институтом Конфуция в СПбГУ и Генеральным консульством КНР в Санкт-Петербурге. В сборник под названием «Полет...

«Красные туфельки»: сборник прозы молодых китайских писателей

В мае 2014 г. Институт Конфуция в СПбГУ совместно с Союзом китайских писателей и издательством «Каро» выпустили новую книгу переводов современной китайской литературы «Красные туфельки». В сборник вошли повести и рассказы 11 молодых китайских...

Вышел в свет репринт «Очерков истории китайской литературы» акад. В. П. Васильева

Институтом Конфуция в СПбГУ было осуществлено переиздание первой в мире истории китайской литературы — «Очерков истории китайской литературы» (1880) академика В. В. Васильева. Текст книги был переведен в современную графику и снабжен переводом на...