Институт Конфуция № 4 (49) 2018

孔子学院 （中俄文对照版） l 总第49期 | 2018年7月 | 第4期 46 中国电影 ежис с ер к ар тины , У Цзин ( 吴京 ), как и в первой части высту- пил еще и в качестве актера , сыгравшего глав - ную роль. Его персонаж , Лэн Фэн ( 冷锋 ) — один из лучших спецназовцев Китая (из подразделения «Волки войны»). После одного инци- дента он был лишен звания и отправлен в тюрьму. Пока он там находился, его неве- сту Сяо Юнь ( 小云 ) убили где-то в Африке, а ему пере- дали лишь необычную пулю, которую извлекли из ее тела. Выйдя из тюрьмы, Лэн Фэн отправляется вАфрику, чтобы найти убийцу или убийц. В стране, где он, наконец, нападает на след , бесчин- ствуют повстанцы и начи- нается кровавая революция. Кроме того, в стране свиреп- ствует эпидемия смертонос- ного вируса, и повстанцы охо- тятся за китайским доктором Чэнем, который, по слухам, изобрел вакцину от него. Лэн Фэн помогает китай- ским военным спасти сооте- чественников, оставшихся на одной из фабрик за линией фр онт а . Он знакомит с я с американкой китайского происхождения Рейчел (Лу Цзиншань, 卢靖姗 ), бывшим военным и главой службы охраны фабрики Хэ Цзяньго (У Ган, 吴刚 ) и директо- ром фабрики, мажором Чжо Ифанем (Чжан Хань, 张翰 ). Вместе им приходится про- 如第一部电影一样，《战 狼2》导演吴京同时担任 主演。剧中角色冷锋本是 一名中国优秀特种兵（“战狼”中 队），因故被开除军籍，关入监狱。 在这期间，他的未婚妻小云在非洲 某地牺牲，他收到了一枚从小云遗 体里拿出来的不同寻常的子弹。出 狱后，冷锋赴非洲追查凶手，最终 在一个国家找到线索，可当地叛乱 分子横行，酿成流血冲突，且该国致 死病毒疫情肆虐。叛乱分子在得知 中国陈医生发明了一种疫苗后，企 图追捕他。 冷锋帮助中国军队解救困在战乱 区的一个工厂里的同胞，认识了华裔 美国人 Richael (卢靖姗扮演)、在工 厂担任保安主管的退伍军人何建国 （由吴刚扮演）和富二代厂长卓亦凡 （张翰扮演）。他们齐心协力对抗整 支武装军队。 该片是一部中国优秀的动作电 影，完美展现了水陆打斗场面。为拍 摄影片中最壮观的的坦克战镜头，动 用了真坦克10台，仿制了2台。 影片在中国内地播映95天，取得 56.81亿元的票房（约合8.73亿美元）， 目前在票房最高的50部电影中名列第 一位。它是第一部，也是迄今为止唯 一一部超过50亿元大关的中国电影。 《战狼2》是第一部跻身全球TOP100 票房影片榜（时排第59位）的非好莱 坞电影。 n