Институт Конфуция № 4 (49) 2018

孔子学院 (中俄文对照版) l 总第49期 | 2018年7月 | 第4期 34 中国时装  l мода китая n Джанайна Росси Морейра Перевод с кит. Е. Колпачковой Собравшее в себе сексуальность и благо- пристойность, скромность и фривольность, известное во всём мире платье ципао явля- ется совершенно удивительным нарядом, одновременнодемонстрирующими внутрен- нюю, и внешнюю красоту женщины. 将性感与端庄、朴素与奔放浓缩于一身,闻名于世的 旗袍是一种神奇的服饰,将女性的内在美和外在美 同时呈现出来。 Многоцветие ципао

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=