Институт Конфуция № 2 (47) 2018

41 1920 到1930年的上海文化繁荣，电影产业发达，名 流云集，爵士乐曾在这里风靡一时。这座站在 艺术巅峰的城市吸引了无数音乐家、作家、导 演和演员，连好莱坞炙手可热的明星也都无法抵挡她的诱惑：马琳·黛 德丽曾来这里发布新片，卓别林也曾在这里的街上漫步，体会这颗东 方明珠别具异域风情的都会气息。 从美国传到上海的租界区，爵士乐很快便与当地的审美情趣结合 起来：浪漫的歌词讲述一段段爱情的故事，给舶来的节奏赋予抒情的 内容。《得不到的爱情》便是这种混合的一个极好例证，当年曾获得巨 大成功。时至今日，仍是秀场、演出和酒吧中的经典曲目。 坐落于外滩附近的和平饭店拥有一支沪上历史最悠久的爵士乐 队。每晚六点半五六个乐手伴着女声演唱，近一个世纪前那充满时代 烙印的旋律悠悠而来。乐队成员的平均年龄为80岁，他们的演奏充满 了对生活的体验，既是音乐，更是历史。 距和平饭店不远的廊吧曾是一座英国绅士俱乐部，如今每晚八点 这里也会有爵士乐队的演出。觥筹交错间，让人迷醉在旧上海的无限 风情中。 在这样一个热情拥抱爵士乐的地方，当然也有波萨诺瓦曲风的成 长空间，这是巴西桑巴同美国节奏的融合。如果你在上海听到中文演 唱的波萨诺瓦经典作品可千万不要诧异。日裔巴西女歌手小野丽莎每 年都会在上海举办巡演，往往是场场爆满，演唱的曲目则几乎一水儿 的波萨诺瓦。陈胤希是一名可以用葡萄牙语演唱的中国音乐人，她对 波萨诺瓦有着自己的演绎。 来自纽约的电子音乐制作人梁文伟在这座城市启动了“上海复兴方 案”，他将土生土长的传统爵士乐与电子音乐的节奏相结合，创造了一 种全新的乐风，让人百听不腻。在家听时，它显得轻慢舒缓；在酒吧播 放时却又激情四射。无论是美国、欧洲，还是亚洲，梁文伟在世界各地 的巡演总能点燃舞台，让无数听众随着节拍舞动。 如果你想聆听优秀的爵士乐，甚至愿意为此无忧无虑的坐上一整晚 的话，那么JZ俱乐部就是你非去不可的一个地方。这里定期会上演本地 和国外乐队的精彩爵士表演。如果你仍不满足的话，还可以去参加他们每 年十月举办的爵士音乐节！享誉全球的乐手和歌手会同你进行三天三夜 的狂欢。音乐节起初只是在一个小公园中进行，如今为了满足众多观众的 要求，演出在全市多个大型场地展开。每年音乐节后，艺术家们都会毫无 例外地汇聚到JZ俱乐部，在那里进行更为抢手的即兴演奏交流活动。 n 图片 / Фото: CFP Путешествие по Китаю Институт Конфуция ( русско-китайское издание) l Март 2018 | Выпуск 47 | № 2