Институт Конфуция № 1 (46) 2018

9 ;,, ǿȈЕǵDz ИНǿТИТУТОǰ КОНȂУȄИȍ ຆӐՋͺ ѸளԦ ࡘ ˝ౝत̠ዜ֐ᤁРՎͳ᠇࿸Ҧ᧙ úú ڙ ኃӠ̃ ࡒ 孔子学院ܷ͗ध࣪यʼᄉ˞ை໥ᝮ „ 刘延东 中国国务院副总理 孔子学院总部理事会主席 （2017 年12 月12 日，陕西西安） 尊敬的各位来宾，女士们、先生 们、朋友们：上午好！ 今天，140多个国家孔子学院的 2000多名代表欢聚古都西安，共同 出席第十二届孔子学院大会。中国宋 代有位诗人曾写道，“问沙时早晚， 喜色满长安。”虽然正值隆冬时节， 但我们孔子学院大家庭一年一度的 盛会却暖意融融。首先，我代表中国 政府和孔子学院总部，向大会的召 开表示热烈祝贺，向来自世界各地 的同事们、朋友们致以诚挚问候！同 时，也向陕西省和西安市政府为大会 提供的支持和服务表示衷心感谢！ 本次大会以“深化合作，创新发 展，为构建人类命运共同体贡献力 量”为主题，共商全球孔子学院改革 发展大计，很有意义。4年前，中国国 家主席习近平提出构建人类命运共 同体和共建“一带一路”的倡议，主 张每个民族、每个国家的前途命运 都紧密相连，应该风雨同舟、兴衰与 共；主张“丝绸之路经济带”和“21 世纪海上丝绸之路”沿线国家，通 过共商共建共享，搭建互利合作、 共同发展的大平台，构建人类命运 共同体，把世界各国人民对美好生 活的向往变成现实。这些主张得到 了越来越多人的支持赞同和各国的 积极响应。今天我们所在的西安市， 是享誉世界的历史文化名城，是文 明交流互鉴和人民友好交往的见证 者。2100多年前，汉代著名文化使者 张骞从这里出发，踏上开辟中亚丝 绸之路的“凿空之旅”；1300多年 前，唐代高僧玄奘从这里出发，踏 上西行印度取经的道路。随着“一 带一路”国际合作深入推进，千年 古都西安站在了新的历史起点，焕 发出勃勃生机。生生不息的丝路精 神，“天下一家”的崇高追求，与孔 子学院促进文明交流互鉴、增进各 Институт Конфуция ( русско-китайское издание) l ȍțȐȎȞȪ _ ǰȩȝȡȟȘ _ Ɋ