Институт Конфуция № 1 (46) 2018

ኃӠ̃ ࡒ 孔子学院ܷ͗ ڙ ᜴߶Էध ѵढˋҝ঳ူѢࣝध࣪यࣲᝮព 2017 年12月12日至13日,第十二届全球孔子 学院大会在西安召开。本届大会的主题 是“深化合作,创新发展,为构建人类命运共同体贡 献力量”。大会由孔子学院总部/国家汉办、陕西省人 民政府主办,陕西省教育厅、西安市人民政府承办。 来自140多个国家和地区的大学校长、孔子学院代表 近2500人参加大会。 开幕式于12月12日上午举行,教育部部长、孔子 学院总部理事会副主席陈宝生主持。国务院副总 理,孔子学院总部理事会主席刘延东出席会议,作主 旨演讲。 刘延东说,习近平主席指出,孔子学院是中外语 言文化交流的窗口和桥梁。孔子学院属于中国,也属 于世界。孔子学院创办十三年特别是近五年来,在中 外双方努力下,坚持共建共享,为增进中国与各国人 民友谊,促进中外文明交流互鉴作出了积极贡献。目 前,已有146个国家和地区设立了525所孔子学院和 1113个课堂,各类学员累计达916万人。 刘延东强调,孔子学院要以语言交流为纽带,以 文明互鉴为平台,努力成为增进友谊的桥梁、合作共 赢的推进器;要优化布局,提高办学水平,深化教师、 教材和教学法改革,加强本土师资力量培养,为各国 多样化、本土化需求提供服务;要完善体制机制,发 挥中外双方力量,打造包容共享、和谐共生的人文交 流品牌,为构建人类命运共同体作出新的贡献。 与会代表高度评价习近平主席“人类命运共同 体”理念和“一带一路”倡议,表示将积极参与,加 强合作,充分发挥孔子学院在中外人文交流、构建人 类命运共同体中的作用。 开幕式前,刘延东副总理还主持召开孔子学院 总部理事会,出席了全国孔子学院工作座谈会。 大会闭幕式于13日下午举行,教育部副部长、孔 子学院总部理事会常务理事田学军做总结讲话。 一年一度的孔子学院大会是全球孔子学院的盛 会,被誉为教育“达沃斯”,旨在总结经验,密切交 流,加强合作。本届孔子学院大会首设“大会论坛”, 中外著名大学校长、学者围绕“孔子学院发展与构 建人类命运共同体”交流思想。大会期间还围绕 孔子学院绩效管理、师资建设规划、教学资源与文 化项目创新、汉语考试与奖学金服务、孔子学院公 共形象构建、孔子学院与中国研究、孔子学院参与 “一带一路”建设、面向未来的孔子学院创新发展 战略等议题,举办7个中外校长论坛和8个孔子学院 院长论坛。会议期间,还举办了孔子学院办学成就 展、汉语教材展、中华美食文化展、陕西高校“砥砺 奋进的五年”教育成就展、中国书法学院书法文创产 品展等。 „ „ 中国教育部部长、孔子学院总部理事会副主席 陈宝生主持开幕式 Министр образования и вице-председатель правления Штаб-квартиры Институтов Конфуция Чэнь Баошэн провел церемонию открытия 6 孔子学院 (中俄文对照版) l 总ኃ య | ࣱ త | ኃ య ㄁खѡሟᄩᄥ学䰷໼ӯ l ;,, ǿȈЕǵDz ИНǿТИТУТОǰ КОНȂУȄИȍ ᓕᐪᓤ ȄЕРЕǺОНИȍ ОТКРЫТИȍ

RkJQdWJsaXNoZXIy MzQwMDk=