Институт Конфуция № 1 (46) 2018

21 ;,, ǿȈЕǵDz ИНǿТИТУТОǰ КОНȂУȄИȍ тутов Конфуция беспрецедент- ные возможности и выдвинули новые, еще более высокие тре- бования. Дамы и господа, дорогие друзья! Инициатива создания Cооб- щества единой судьбы возникла в Китае, но является общим знаменателем для всех народов мира в их стремлениикмиру, раз- витию и процветанию. Инсти- тут Конфуция принадлежит не только Китаю, но и всему миру, построение Сообщества единой судьбы — это его естественная миссия. Более 2000 лет назад Конфуций предложил, чтобы «все люди в пределах четырех морей были братьями», мечтой всей его жизни было создание «великого единения Поднебес- ной». СегодняИнститутамКон- фуция необходимо подчеркнуть уникальные сильные стороны и взять на себя больше обяза- тельств, чтобы играть еще боль- шуюроль в построенииСообще- ства единой судьбы. Сейчас мне хотелось бы поделиться с вами некоторыми предложениями относительно этих обязательств: 1. ИКдолжен быть сторонни- ком взаимного обучения между цивилизациями, чтобымымогли внести больший вклад в ини- циативу создания Сообщества единой судьбы. Будучи воплоще- нием мудрости и упорного труда народов разных стран, Инсти- туты Конфуция берут на себя миссиюпо предоставлениюуслуг по преподаванию китайского языка во всем мире, распро- странению китайской культуры и содействию обменам между культурами. Очень важно сделать язык мостом, который бы помо- гал сплетению культур и духов- ному общению, прочному уко- рениюосознаниянеобходимости создания Сообщества единой судьбы и формулированию на научной основе долгосрочных планов развития. Мы должны собственным реальным приме- ром активно мотивировать всех партнеров уважать разнообразие цивилизаций; способствовать гармоничному сосуществованию различных цивилизаций, чтобы заменить отчуждение между культурами культурным взаи- модействием, межкультурные конфликты заменить взаимным обучением, а культурное превос- ходство — мирным сосущество- ванием различных культур. 2.Неизменнонужноповышать качество преподавания, чтобы предоставить народам всех стран разнообразные новые услуги, адаптированные к местным усло- виям. Качество — это источник жизненной силыИнститутаКон- фуция, его главный руководящий принцип. Институты Конфуция должны придерживаться пути интенсивного развития, реали- зовывать проектыпоповышению качества, углублять реформыпре- подавательского состава, учебных материалов и методов, внедрять общую систему оценки эффек- тивности и систему стандартов качества. Необходимо изыскать меры для создания в китайских университетах-партнерах учеб- ных баз для преподавателей для содействия профессиональному и карьерному росту директоров и преподавателей с китайской стороны. Необходимо расши- рить программы обучения по стипендии Института Конфу- ция, масштабно готовить пре- подавательский резерв в разных странах, увеличить количество преподавательских вакансий на местах, непрерывно укреплять основу для дальнейшего разви- тия. Необходимо постепенно Институт Конфуция ( русско-китайское издание) l ȍțȐȎȞȪ _ ǰȩȝȡȟȘ _ Ɋ